制作連鎖

1:42pm สรุปก็คงทำแบบที่เป็นผมต่อไป คือลงงานหลายๆที่ แล้วแต่บุญกรรมวาสนานำส่ง เห้ยไม่จ้าย แล้วแต่ประเภทงานแหล่ะครับ อย่าง ถ้าเกิดอยากจะโปรโมตงานจริงๆ ก็คงลงไอจี ถ้าอยาก ลงงานเล่าเรื่องด้วยภาษาญี่ปุ่นล่าสุด ก็คงลงที่ note.com ซึ่งเป็นบล็อกกิ้งแพลตฟอร์มของญี่ปุ่น หรือว่า ถ้าเกิดจะลงว่า ตอนนี้ ชีวิตที่กลับมาฟรีด้อมมม อีกครั้งหลังจากคอร์สญี่ปุ่นล่าสุดได้จับลงของผม (พร้อมอีเมล ให้ลองทดสอบงานแปลที่เพิ่งได้รับไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา แง๊ ดีใจกับผมหน่อยยย ขอบคุณฮะ) มันเป็นยังไง ในภาพรวมภาพใหญ่ของการสร้างสรรค์งาน (รวมถึงเสพงานด้วย ในความเป็นนักสร้างสรรค์ที่แท้ ซึ่งคุณต้องรู้จักรับอินพุทและปล่อยเอาท์พุท สลับไปเป็นวงจร เหมือนชื่อของโพสต์นี้ว่า วงจรการสร้างสรรค์ หรือ เซซะคุเรนสะ) ก็เลยขอมาลงให้เป็นน้ำจิ้มหน่อย ว่าตอนนี้กำลังใกล้เข้าสู่การออกบูธอีกครั้ง ในวันที่ 25-26 ตุลาคมนี้ครับ ที่หอศิลป์นะ กับงาน BKK Comic Art Festival #4 ที่ทำให้ผมพิมพ์ไปก็อยากจะแยกร่างไป เพราะมันยังไม่เสร็จน่ะสิ งานที่จะอบออกมาใหม่เนี่ย! ซึ่งกะจะมีซีนเล่มใหม่ๆ แล้วก็อาตทอยชายเล็กไปวางขายครับ อันนี้ไง หน้าตาส่วนหนึ่งของกล่อง ที่จะบรรจุ น้องชายเล็ก มนุษย์ต้นไม้น้องชายคนเล็กของบ้าน ห้าพี่น้องไม้หัว ในจักรวาลไม้หัว เรื่องราวที่ผมพยายามจะทำคลอด ออกมาเป็น หนังสือ 7 เล่มในเร็ววันนี้ เพื่อสรุปเนื้อเรื่องให้จบเป็นแกนกลางของจักรวาลเสียที (ปัจจุบันพยายามลงเป็นเอาต์ไลน์ของเรื่องสั้นๆ ตาม 15 บีตของ แก่นการเล่าเรื่องตามสูตรหนังสือ Save the Cat โดยหยิบภาษาญี่ปุ่นอันเป็นที่รักมาเป็นเครื่องมือเพิ่มในการเล่าด้วยครับ นั่น ชีวิตซับซ้อนไม่พอรือ)

เอาล่ะ ไปก่อนครับ ชีวิตที่หลักยึดเริ่มหาย ต้องสร้างเอง หวังว่าจะได้มาบล็อกความคืบหน้างานตอนนี้ให้ฟังอีกครับ ขอให้งานแปล งานอ่านหนังสือ งานเรียนญี่ปุ่นออนไลน์แทน งานเก็บผ้าใบให้จบ งานสติกเกอร์ไลน์ต่อ ผ่านไปด้วยดี ท่ามกลางมหาสมุทร์เห็นความสับสลอลหม่านที่เรียกว่า ชีวิต นี้ (เอ๋ มาไงอ่ะ)

Next
Next

งานแปลญี่ปุ่น สะพานเส้นถัดไป